SUMMER SUNS - Of A Girl: The Complete Singles (HPR-077) LP

Format: LP

Release date: July, 2025

Limited edition 300 copies

*** Pre-ORDER NOW!!! Ships first week of July! // ¡¡PREVENTA ABIERTA!! Envíos la primera semana de julio ****

//English//

- All 6 singles released by the band from 1986 to 2011, compiled together for the first time!

- Limited to 300 copies only! Includes full-colour 4 page insert with notes and pictures.

Kim Williams is a Perth music stalwart. From his days in the Holy Rollers to The White Swallows and Love Letters, he has been a staple of the scene. But his longest standing and most popular project is the folk rock / power pop band THE SUMMER SUNS.

The band formed in Perth, Western Australia in 1986 as one off project to release Kim Williams’ songs “Honeypearl” & “Rachel Anne”. As Kim recalls in the liner notes to “Of A Girl: The Complete Singles”, it involved another well-known Perth musician: “I was introduced to Dom Mariani via Darryl Mather when he was visiting Perth on his own pop mission. We bonded over a mutual regard for Big Star, The dB’s, The Shoes, The Plimsouls, The Windbreakers, etc., and ultimately he liked my songs enough to take time out from The Stems to make the record. At this stage there was no ambition for the project to be anything other than a one-off. Cut the record, play a couple of shows, mail out some review copies, stock the record stores and hope it sold. This we did to great acclaim and then returned to our respective regular bands.”

The popularity of the single, specially overseas thanks to a stellar review in seminal pop-rock magazine Bucketfull of Brains, saw The Summer Suns become a more permanent fixture in the Perth scene, 1986 – 1996, releasing records on most of the world’s best indie labels including Easter, Waterfront, Bus Stop, Parasol, Spring & Get Hip. Now, for the first time ever, all those six singles are compiled chronologically in “Of A Girl: The Complete Singles”, a limited edition LP, which includes a 4-page color insert with notes by Kim Williams and lots of pictures and other rare ephemera.

//Castellano//

- Los 6 sencillos lanzados por la banda entre 1986 y 2011, recopilados juntos por primera vez!

- ¡Limitado a 300 ejemplares! Incluye un encarte de 4 páginas a todo color con notas e imágenes.

Kim Williams es toda una personalidad en la escena musical de Perth. Desde su época en Holy Rollers hasta The White Swallows y Love Letters, ha sido un referente de la escena. Pero su proyecto más longevo y popular es la banda de folk rock/power pop THE SUMMER SUNS.

La banda se formó en Perth, Australia Occidental, en 1986 como un proyecto único para lanzar las canciones de Kim Williams, "Honeypearl" y "Rachel Anne". Como recuerda el propio Kim en las notas de "Of A Girl: The Complete Singles", este álbum involucró a otro conocido músico de Perth: "Conocí a Dom Mariani a través de Darryl Mather cuando estaba de visita en Perth en su propio viaje pop. Nos unimos por nuestra afición por Big Star, The dB's, The Shoes, The Plimsouls, The Windbreakers, etc., y al final le gustaron mis canciones lo suficiente como para tomarse un descanso de The Stems para grabar el disco. En ese momento, no teníamos ninguna ambición de que el proyecto fuera más que algo único: grabar el disco, dar un par de conciertos, enviar algunas copias para reseñar, abastecer las tiendas de discos y esperar que se vendiera. Lo hicimos con gran éxito y luego volvimos con nuestras respectivas bandas habituales".

La popularidad del sencillo, especialmente en el extranjero gracias a una excelente reseña en la influyente revista de pop-rock Bucketfull of Brains, convirtió a The Summer Suns en un referente permanente de la escena musical de Perth entre 1986 y 1996, publicando discos en la mayoría de los mejores sellos indie del mundo, como Easter, Waterfront, Bus Stop, Parasol, Spring y Get Hip. Ahora, por primera vez, todos esos sencillos se recopilan cronológicamente en "Of A Girl: The Complete Singles", un LP de edición limitada que incluye un encarte de 4 páginas a color con notas de Kim Williams, numerosas fotos y otras imágenes muy poco conocidas.

***********************

SUMMER SUNS ~ Of A Girl: The Complete Singles

Side One

1.- Honeypearl  2.- Rachel Anne  3.- All Away  4.- Girl In a Mexican Restaurant  5.- The Angel Angeline  6.- Samantha

Side Two

1.- She Understands  2.- Everyday Girl  3.- Another Carrie Anne  4.- Honeypearl ‘95  5.- For Her  6.- Sand Between My Toes

(All songs by Kim Williams)

************************

CANCER MOON - Moor rooM (Edición 30 aniversario) (HPR-075) LP+CD

Formato: LP+CD package – Edición 30 aniversario

Fecha edición: noviembre, 2024

Barcode: 8435725603366

**** Available now // Ya disponible ****

- Edición especial 30 aniversario. LP+CD con secuencias originales y 6 temas extra. Incluye libreto de 12 páginas con fotos inéditas y texto de Fernando Gegúndez. Edición limitada a 500 copias.

- «Una inquietante anomalía, resplandeciente, oportuna y muy necesaria, en constante ebullición, siempre fascinante, siempre única» (Rockdelux) Álbum nacional RDL 1994

- «Moor rooM palpita exuberancia y posee esa fascinante profundidad de campo sonora y conceptual de la que adolecen la mayoría» (Ruta 66)

CANCER MOON, RESGUARDO DE VANGUARDIA

Ahora que ya sumamos edad y cierta perspectiva, es cuando quizá podamos empezar a calibrar las cosas y confirmar nuestros viejos impulsos y sospechas. Cosas que son como son, hasta que descubrimos... otras cosas. Quizá sea un observatorio esculpido por un instinto de supervivencia y curiosidad, el que nos permita desentrañar la transformación de sonidos, conductas, ruidos y talantes, alrededor de las músicas eléctricas. Eso que hemos convenido en llamar y distinguir, a falta de otra nomenclatura, como rock'n'roll. Muchas de nuestras excitaciones provienen de un voyeurismo audiófilo en vibración y alerta permanente. Y en cada pasaje histórico nos hemos dado de bruces con una feroz lucha entre la obsolescencia acomodada, cuando no calco sonrojante de lo previo, y la avanzadilla tendente a dicha alteración sónica. Hablamos del rock como ideal romántico (underground) de vida, no como industria voraz o vana evocación nostálgica. Por si necesita aclaración.

Acostumbrados, en ese extremo anguloso, a héroes lejanos, ya se sabe Velvet Underground, Can, Stooges, Sonic Youth, Pere Ubu, Tom Verlaine, Johnny Thunders, Brian Eno, Low, Suicide, Spacemen 3, Gilla Band, Liars, The Fall, Animal Collective, The Gun Club, Drahla, Gong, y el etcétera de cada uno; nunca nos habíamos sentido tan cerca geográfica y sentimentalmente como cuando apareció CANCER MOON. Ellos, como los citados, rompían con el rock formulario, para décadas después seguir siendo paradigma de singularidad, osadía y peligro. Esencias y raíces de ese rock'n'roll, cuya ideología y naturaleza es ir siempre más allá. Sobre todo más allá del propio rock'n'roll, al menos del ya prescrito y procesado, y de sus castrantes y solipsistas límites. Es su salvavidas. Y el nuestro. Eludir esa responsabilidad crucial acercaría su óbito o descrédito. Pero aguarda el resguardo de la vanguardia, y el estímulo del riesgo, a los que Yon Zamarripa y Josetxo Anitua se hicieron adictos, siempre desde una azotea ilustrada, un genio intuitivo y una entrega hasta corrosiva.

Reconocer aquel ideal romántico del rock en una cornucopia de intercambios y variaciones desemboca, casi sin querer, en experimento, carácter y diablura. Ahí se movieron Cancer Moon y esta su obra cumbre de 1994, que ahora disfrutamos de nuevo en su edición más cuidada, extendida y especial. No hace mucho alguien escribió que el romanticismo rock era travesura de occidentales malcriados. Cómo no reconocerse en algo tan preciso y cierto. Y a la vez tan impreciso e incierto cuando volvemos a sumergirnos con deleite en "Moor Room", brillante artefacto que congeniaba lo más visceral con lo más sagrado del ser humano, lo físico con lo metafísico.

~~ Texto de Javier Corral (Jerry) ~~

*************************************************

- Special 30th anniversary edition. LP+CD package, with original sequences and 6 extra tracks. Includes 12-page booklet with unpublished photos and text by Fernando Gegúndez. Limited edition of 500 copies.

- «A disturbing anomaly, resplendent, timely and very necessary, in constant ebullition, always fascinating, always unique» (Rockdelux magazine) Best national album 1994 (Rockdelux)

- «Moor rooM pulsates with exuberance and possesses that fascinating depth of sound and conceptual field that most lack» (Ruta 66 magazine)

Cancer Moon was a rock music group founded in Bilbao (Basque Country, Spain) in 1988. As a group they did not officially disband, but in 1996 they ceased their public activity.

The group produced a sound between noise rock and alternative rock, which in those 90s began to emerge in Spain with groups like Surfin' Bichos, 713avo Amor or The Pantano Boas. They are considered one of the founding groups of noise in Spain. Cancer Moon handled among their influences groups like The Velvet Underground, Sonic Youth or Television.

They published three albums, each one on a different label due to their problems in finding a record company in which they fit: “Hunted By The Snake” (Polar, 1990), “Flock, Colibri, Oil” (Munster, 1992) and “Moor rooM” (Radiation, 1994). The latter was chosen as the best national album of the year by the music magazine Rockdelux.

***************************************************

** Moor rooM (Secuencia LP) **

Moor

1.- Sweet, Sweet Cake  2.- Girls Hangin’ Round  3.- Wolf Of Cool  4.- Stupid Pumpgirl  5.- Lie

Room

1.- Caster  2.- I’m Head Down  3.- Daniel Boone  4.- Stone Of Head  5.- Risin’  6.- In A Hurry

** Moor rooM (Secuencia CD) **

1.- I’m Head Down  2.- Daniel Boone  3.- Girls Hangin’ Round  4.- Sweet, Sweet Cake  5.- Caster  6.- Wolf Of Cool  7.- Stone Of Head  8.- Risin’  9.- Lie  10.- Stupid Pumpgirl  11.- In A Hurry  12.- Blue Sky  ~ Bonus tracks ~  13.- I’m Head Down (single mix)  14.- Wolf Of Cool (single mix)  15.- Lurker  16.- Cheree  17.- Caniche  18.- Turnin’ Canicula

***************************

ERIK VOEKS - Sandbox (HPR-076) LP+CD

Format: LP+CD package. Limited to 500 copies.

Release date: 18 October, 2024

Barcode: 8435725603373

**** Shipping now! // Ya disponible ****

- First ever vinyl release of this classic pop gem from 1993: a lost masterpiece, some said. Smart, irresistible guitar pop, full of strong hooks and melodies, with witty lyrics. Think Matthew Sweet meets Andy Partridge.

- Remixed & remastered. Includes bonus CD “A Sandbox Companion: Demos, Singles & More”. Ltd. Ed. 500 copies

Though he only released a few singles (on the legendary independent labels Bus Stop & Parasol) and the classic 1993 album “Sandbox” (recorded with a cast of friends that included Adam Schmitt, Patrick Hawley, Jay Bennett, Steve Scariano and Nick Rudd), Erik Voeks’ music has resonated deeply with a small but dedicated group of pop and powerpop fans around the world. “Lost treasure,” “hidden gem” are expressions often used to describe “Sandbox,” which is now, for the first time in its 30th anniversary, being reissued on vinyl by Hanky Panky Records along with a CD that brings together 8 demos of the album, his two singles for the Bus Stop label and a previously unreleased original track, “Pristine”.

For years Erik kept a low profile, but never stopped recording music, playing with friends like The Octopus Frontier, or even touring the United States and Europe with Jon Dee Graham. In late 2012, Spring Records released a 4-song EP titled “Free Range” on vinyl, which received rave reviews. Since then, Erik has kept busy putting out more new recordings through his bandcamp page, playing live shows, and touring Spain a couple of times. In 2016, Hanky Panky released “So The Wind Won't Blow It All Away” his first full-length album in over 20 years. The album garnered much critical acclaim and was the #1 album of the year on John Borack's influential “Power Pop Plus List.”

After touring Spain in 2017 as Erik Voeks & The Spanglish Settlement, Erik, Juan Ferrari, Pepe Bermejo, and Patrick Hawley decided to record an album together. Plans were made for the four of them to reunite in Spain to finish the album, but the pandemic interfered and the recording process took a long and winding road. But better late than never, as they say: “It Means Nothing To Me Now” was finally released in early 2024 under the Erik Voeks & The Ghosters moniker.. “Pure pop magic,” says the Powerpopaholic website, and who are we to disagree?

It’s been said about “Sandbox”:

• - “A rather impressive beast of a power pop album” (Pop Junkie website)
• - “An ‘out of the box’ classic in the power pop genre” (Pop Geek Heaven)
• - “Pure bliss for the Matthew Sweet set. Its brainy hooks and colorful chord changes recall Robyn Hitchcock and The dB’s. Its lush harmonies speak to an affinity for Big Star and Teenage Fanclub.” (Pitch.com)

"A Sandbox Companion: Demos, Singles & More" (Bonus extra CD) - tracklist:

1.- My Dentist  2.- Finger Painted Cat  3.- Compass  4.- Rhymes With Train  5.- Maissie  6.- Unwind  7.- Let Go Now  8.- 7 Or 8 More  9.- Throw Me Out A Line (BUS022, single, 1992)  10.- When Will It All End? (BUS022, single, 1992)  11.- Desire Me And Die (BUS030, single, 1993)  12.- Or What? (BUS030, single, 1993)  13.- Pristine (previously unreleased recording)

***************************

- Primera reedición en vinilo, remezclado y remasterizado, de este clásico del pop de 1993; una obra maestra perdida, según algunos. Pop de guitarras inteligente e irresistible, lleno de melodías y estribillos brillantes y letras ingeniosas. Una mezcla entre Matthew Sweet y Andy Partridge.

- Incluye el CD “A Sandbox Companion: Demos, Singles & More”. Edición. limitada a 500 copias.

Aunque sólo publicó algunos singles (en los legendarios sellos independientes Bus Stop y Parasol) y el clásico álbum de 1993 "Sandbox" (grabado con un elenco de amigos que incluía a Adam Schmitt, Patrick Hawley, Jay Bennett, Steve Scariano y Nick Rudd), la música de Erik Voeks ha resonado profundamente entre un pequeño pero dedicado grupo de aficionados al pop y powerpop de todo el mundo. "Tesoro perdido", "joya escondida" son expresiones que se utilizan a menudo para describir "Sandbox" que ahora por primera vez, en su 30 aniversario, Hanky Panky Records reedita en vinilo junto con un CD que reúne 8 maquetas previas a la grabación del disco, sus dos singles para el sello Bus Stop y un tema original inédito, “Pristine”.

Durante años Erik mantuvo un perfil bajo, pero nunca dejó de grabar música, tocar con amigos como The Octopus Frontier, o girar por Estados Unidos y Europa junto a Jon Dee Graham. A finales de 2012, Spring Records lanzó en vinilo un EP de 4 canciones titulado "Free Range", que tuvo una excelente acogida. Desde entonces, Erik se ha mantenido ocupado sacando más grabaciones nuevas a través de su bandcamp y tocando en directo. En 2016, Hanky Panky publicó "So The Wind Won't Blow It All Away", su primer disco largo en más de 20 años. El álbum obtuvo muchos elogios de la crítica y fue disco del año en la influyente “Power Pop Plus List” de John Borack.

Después de girar por nuestro país en 2017 como Erik Voeks & The Spanglish Settlement, Erik, Juan Ferrari, Pepe Bermejo y Patrick Hawley decidieron grabar un disco juntos. Se hicieron planes para que los cuatro se reunieran en España para terminar el disco, pero la pandemia interfirió y el proceso de grabación tomó un sinuoso y largo camino. “It Means Nothing To Me Now” finalmente se publicó a comienzos de 2024 bajo el nombre de Erik Voeks & The Ghosters. “Pura magia pop”, dice el sitio web Powerpopaholic.

Sobre “Sandbox” han dicho:

• - “Un álbum de power pop impresionante” (sitio web Pop Junkie)
• - “Un clásico fuera de lo común en el género del power pop” (Pop Geek Heaven)
• - “Una delicia para los fans de Matthew Sweet. Sus estribillos inteligentes y sus coloridos cambios de acordes recuerdan a Robyn Hitchcock y The dB’s y sus exuberantes armonías a Big Star y Teenage Fanclub”. (Pitch.com)

ERIK VOEKS & THE GHOSTERS - It Means Nothing Now (HPR-074) LP

 Format: LP (limited edition of 300 copies)

Release date: January 2024

*** Available NOW!! /// ¡Ya disponible! ****

***** PLEASE NOTE: All US & Canada orders shipped from the US -- Low shipping price!!! *****

The Ghosters are a Spanish-American pop super-group of sorts: Juan Ferrari (guitars, keyboards) has played with Los Sentidos, Los Potros, Los Brujos, Malcolm Scarpa & The Jacquelines, Santi Campos, Clovis, Jonston, Pablo Guerrero; Pepe Bermejo (bass guitar, vocal) is a member of The Happy Losers and Los Imposibles; and Patrick Hawley (drums, percussion) has played with Pansy Division, Prisonshake and Adam Schmitt.

And you may already know who Erik Voeks is. Though he only just released a few singles (on legendary indie labels Bus Stop & Parasol), and the classic 1993 album "Sandbox" (recorded with a cast of friends that included Adam Schmitt, Patrick Hawley, Jay Bennett, Steve Scariano and Nick Rudd), Erik Voeks' music has resonated deep with a small but dedicated group of powerpop aficionados throughout the world. "Lost treasure", "hidden gem" are expressions often used to describe "Sandbox", which was rereleased digitally in 2013. For years he kept a low profile, but he never gave up music recording home demos, playing with a few friends as The Octopus Frontier, or even touring in the U.S. and Europe with Jon Dee Graham. In late 2012 Spring Records released on vinyl a 4-song EP titled "Free Range", that received rave reviews. Since then, Erik has kept himself busy putting out more new recordings through his bandcamp page, playing shows and touring Spain a couple of times. In 2016 Hanky Panky put out "So The Wind Won't Blow It All Away" which gathered a series of digital only singles Erik released monthly that year (from April to September), and two new recordings. The album gained much critical acclaim and was the number 1 album of the year on John Borack’s Power Pop Plus! List.

After touring Spain in 2017 as Erik Voeks & The Spanglish Settlement, Erik, Juan, Pepe and Patrick decided to record an album together. Plans were made for the four of them to meet up in Spain to finish the album, but the pandemic interfered and the recording process took a long and winding road. Being late is better than never, as they say, and “It Means Nothing Now” is finally here. “Pure pop magic” says the Powerpopaholic website. Who are we to disagree?

*************************************

Sí, se podría decir que The Ghosters son una especie de “pop super-group” transoceánico: Juan Ferrari (guitarras, teclados) ha tocado con Los Sentidos, Los Potros, Los Brujos, Malcolm Scarpa & The Jacquelines, Santi Campos, Clovis, Jonston, Pablo Guerrero; Pepe Bermejo (bajo, voz) es miembro de The Happy Losers y Los Imposibles; y Patrick Hawley (batería, percusión) ha tocado con Pansy Division, Prisonshake y Adam Schmitt.

Y quizás ya sepas quién es Erik Voeks. Aunque solo publicó algunos singles (en los legendarios sellos independientes Bus Stop & Parasol) y el clásico álbum de 1993 "Sandbox" (grabado con un elenco de amigos que incluía a Adam Schmitt, Patrick Hawley, Jay Bennett, Steve Scariano y Nick Rudd), la música de Erik Voeks ha resonado profundamente en un pequeño pero dedicado grupo de aficionados al powerpop en todo el mundo. "Tesoro perdido", "joya escondida" son expresiones que se utilizan a menudo para describir "Sandbox", que se reeditó digitalmente en 2013. Durante años Erik mantuvo un perfil bajo, pero nunca dejó de grabar música, tocar con algunos amigos como The Octopus Frontier, o incluso realizar una gira por Estados Unidos y Europa con Jon Dee Graham. A finales de 2012, Spring Records lanzó en vinilo un EP de 4 canciones titulado "Free Range", que recibió excelentes críticas. Desde entonces, Erik se ha mantenido ocupado sacando más grabaciones nuevas a través de su página bandcamp, tocando en directo y girando por nuestro país un par de veces. En 2016, Hanky Panky publicó "So The Wind Won't Blow It All Away", su primer disco largo en más de 20 años y que reunia una serie de sencillos digitales que Erik lanzó mensualmente ese año (de abril a septiembre). El disco obtuvo muchos elogios de la crítica y fue el álbum número 1 del año en la influyente “Power Pop Plus List” de John Borack.

Después de girar por España en 2017 como Erik Voeks & The Spanglish Settlement, Erik, Juan, Pepe y Patrick decidieron grabar un disco juntos. Se hicieron planes para que los cuatro se reunieran en España para terminar el disco, pero la pandemia interfirió y el proceso de grabación tomó un camino largo y sinuoso. Llegar tarde es mejor que nunca, como dicen, y “It Means Nothing To Me Now” finalmente está aquí. “Pura magia pop”, dice el sitio web Powerpopaholic y, ¿quiénes somos para estar en desacuerdo?

***********************

ERIK VOEKS & THE GHOSTERS - It Means Nothing Now (HPR-074)

Side A

1. It Means Nothing Now 2. Hazy Maze 3. Everything Dissolves 4. Hieronymus 5. The Most Confusing Part

Side B

1.- Suck It Up, Buttercup 2. Slowness Of The Moment 3. It Breaks You 4. Love You Anyway 5. Break Away 6. The Last Notes of The Song